مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ mā salakakum fī saqar 42. "Apakah yang memasukkan kamu ke dalam Saqar (neraka)?" Tafsir : Secara zahir, ayat ini menunjukkan terjadi dialog antara penghuni surga dan penghuni neraka. 33. Dan janganlah kalian membunuh orang yang diharamkan jiwanya oleh Allah, baik karena keimanannya atau adanya perjanjian damai dengannya, kecuali jika ia memang berhak dibunuh karena murtad, berzina setelah menikah, atau karena kisas. 1 يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ Y± ayyuhal-mudda££ir (u). Wahai orang yang berselimut (Nabi Muhammad), 2 قُمْ فَاَنْذِرْۖ Qum fa'an©ir. bangunlah, lalu berilah peringatan! 3 وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ Wa rabbaka fakabbir. Tuhanmu, agungkanlah! 4 وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ Wa £iy±baka fa¯ahhir. Pakaianmu, bersihkanlah! 5 وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ War-rujza fahjur. Karena Tuhanmu, bersabarlah! فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُوْرِۙ ۝٨ fa idzâ nuqira fin-nâqûr Apabila sangkakala ditiup, فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌۙ ۝٩ fa dzâlika yauma'idziy yaumun 'asîr hari itulah hari yang sulit, عَلَى الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ ۝١٠ 'alal-kâfirîna ghairu yasîr (yang) tidak mudah bagi orang-orang kafir. Maa salakakum fii saqar "Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?" Juz ke-29. Tafsir. 40-42. Golongan kanan yang disebut pada ayat yang lalu, meraih keberuntungan yaitu berada di dalam surga, mereka saling menanyakan, yaitu bertanya tentang keadaan orang-orang yang berdosa, yang boleh jadi ketika di dunia mereka saling mengenal 74. Surat Al-Muddassir - Orang yang berkemul Pilih Surat Baca Muqadimah مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴿ ٤٢ ﴾ m aa salakakum fii saqar a [74:42] "Apakah yang memasukkan kamu ke dalam Saqar (neraka)?" قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ﴿ ٤٣ ﴾ q aa luu lam naku mina a lmu sh alliin a Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 41-56 - Surat Al Muddatstsir terdiri atas 56 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Muzzammil. Dinamai Al Muddatstsir (orang yang berkemul) diambil dari perkataan Al Muddatstsir yang terdapat pada mâ salakakum fî saqar "Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?" Sumber: KEMENAG RI Ayat ini menjelaskan bahwa golongan kanan berada dalam kamar surga yang penuh kenikmatan, sementara golongan yang berdosa bergelimang dalam azab neraka. The web page shows the translation and commentary of the 5th verse of Surah Al-Muddaththir, the 50th chapter of the Quran, which is about the criminals who will be punished in Hell. The verse contains the phrase "ma salakakum fee saqar" (and they will say) that means "and they will say" in Arabic. urdu English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muddathir aya 42 in arabic text (The One Wrapped Up). surah : Aya No: Verse 42 from Al-Muddaththir in Arabic ﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾ [ المدثر: 42] 1J0T4eH.